Een jaar nadat Rusland de Noren vanwege de zware Europese energiecrisis met een 'zachte bezetting' dwong de olieproductie te hervatten, lijkt het dagelijks leven in Noorwegen nauwelijks veranderd. Maar wat willen de Russen? Ze hebben al de controle...