Het derde jaar op Zweinstein brengt meer plezier en uitdagingen als Harry leert hoe je een Hippogrief moet benaderen, Boemannen van gedaante verandert in iets grappigs en zelfs hoe je de tijd terugzet. Maar dit jaar dreigt er ook gevaar. De school...
In het Franse dorpje Lansquenet staat de tijd stil. Al een eeuw is er niets veranderd, maar dan vestigt Vianne Rocher (Juliette Binoche) zich met haar dochter in het ingedutte plaatsje. Ze opent een chocolaterie en ze beschikt over de welhaast...
Carol ontdekt dat ze zwanger is van haar vriend Steven. Hij is echter niet zo blij met de zwangerschap omdat hij vreest dat hun kind nooit een 'normale' gestalte zal hebben. Zijn familie stamt namelijk af van een kleine generatie mensen, zoals ook...
Wanneer de zieke Kabouterpaashaas bij Plop komt aankloppen om hem te helpen dit jaar de eitjes voor de kabouterkindjes klaar te maken en te verstoppen, trommelt Plop meteen al zijn vrienden op om hem te helpen. Terwijl Kwebbel de zieke paashaas verzorgt, maakt Klus een heuse paaseimachine en alle kabouters helpen mee. Alleen Smul heeft een snood plan, hij wil eitjes ontvreemden uit wraak omdat de...