Hotel 13 - Seizoen 1 deel 2

Liv is erin geslaagd om eindelijk het kistje van Magellaan te vinden. Maar in plaats van antwoorden, vinden Tom, Anna en Liv nog meer geheimzinnige raadsels. Een foto uit de toekomst doet hun beseffen dat ze terug moeten naar het verleden. Maar reizen door de tijd kan vreselijke gevolgen hebben, moeten ze vaststellen… Ondertussen wordt het steeds moeilijker om Jack en Richard Leopold voor te blijven. Die twee zetten alles op alles om te ontdekken waar kamer 13 zich precies bevindt. En Flo lijkt er maar niet in te slagen om Victoria’s hart te winnen. Kan Lenny hem helpen of zijn er kapers op de kust?